Despre carte: 1963 / „Uimitoarea istorie a trecutului în biografii și cronici ale evenimentelor” - opera remarcabilului istoric al Egiptului modern Abd al -Rahman al-Jabarti (1756 —1825), un contemporan al ultimilor bei mameluci din perioada otomană precum Ibrahim Katkhod al-Kazdoglu, 'Ali Bey, supranumit Balut Kaban şi alţii, martor ocular al invaziei Egiptului de către Napoleon şi al principalelor transformări. lui Muhammad 'Ali, - ocupă un loc aparte printre cronicile răsăritene. Istoria primului sfert al secolului al XIX-lea. este dat într-o formă luminoasă, acuzatoare. Conține o mulțime de date care dezvăluie situația reală a țărănimii egiptene, care, de regulă, a fost tăcută în literatura care a interpretat evenimentele din acea vreme. Ansamblul condițiilor istorice și de viață ale Egiptului în această perioadă se reflectă la tropice cu o completitudine excepțională. Prin urmare, studiul istoriei moderne a Egiptului, în special al dezvoltării sale economice sub Muhammad 'Ali, este imposibil fără utilizarea acestei surse de primă clasă. Astfel, se poate afirma că „Istoria uimitoare a trecutului în vieți și cronici ale evenimentelor” este cea mai valoroasă sursă pentru studiul Egiptului în timpurile moderne. Abd ar-Rahman al-Jabarti sa născut în 1167/1753. Jabarti - imigranți din Etiopia , din regiunea Jabart (Regatul Shoa), unde islamul a început să pătrundă devreme, drept urmare a fost obișnuit să se numească locuitorii Etiopiei care s-au convertit la islam Jabarți. Fluxul de emigranți al etiopienii musulmani a mers de mult la Mecca, Medina și Cairo, unde în al-Azhar, ca și studenții teologi din alte părți ale lumii musulmane, dakabartienii aveau propria lor comunitate (în arabă riwaq). 'Abd ar-Rahman - s-a mutat în Egipt la începutul secolului al X-lea. Hijra (secolul al XVI-lea d.Hr.). În al-Azhar, 'Abd ar-Rahman a condus Jabarti riwaq. După moartea lui 'Abd ar-Rahman, în următoarele trei secole, funcțiile de șef al riwaq au fost îndeplinite de descendenții săi. Vicisitudinile asociate tiparirii cronicii nu pot fi considerate izolat de faptul mortii violente a autorului acesteia. Potrivit numeroaselor zvonuri, Muhammad 'Ali a fost considerat adevăratul vinovat al morţii lui al-Jabarti. În nota bibliografică la traducerea franceză este dată una dintre versiuni, conform căreia Muhammad Bey Daftardar, „din cauza ranchiului său față de Jabarti, l-a inspirat pe Muhammad 'Ali că în cronica întocmită de Jabarti, cursul de acțiune al domnitorului. Egiptului a fost supus unor critici caustice. Atunci pașa a ordonat unuia dintre agenții săi să fure mai multe fragmente din cronică, care să-i dea ocazia să vadă singur ceea ce auzise. Muhammad Ali s-a convins de fapt că autorul nu fusese atent cu el și, în focul furiei, Pașa și-a instruit servitorii să-l scape de acest cronicar..